I would like to move pictures from my computer to my Kin TwoM?

I moved A LOT of music from my computer to my kin and in doing so, it moved some pictures from the kin to the computer. i would like to move them back (and add a few). i have the USB and everything, zune recognizes it and everything, but when i go to "my computer" i cant find the device. please help?